A propos

Bonjour, et bienvenue.

Je m'appelle Gwendoline. Ce site est né d'une histoire personnelle. Depuis la naissance de ma fille, nous avons traversé des années difficiles : allergies multiples, PANS/PANDAS, et une longue errance médicale. Cette période m'a confrontée à une réalité que beaucoup d'entre vous connaissent : chercher des réponses quand personne ne semble pouvoir en donner, se heurter à la barrière de la langue quand l'information existe mais seulement en anglais, et tenter de comprendre ce qui n'a jamais été expliqué clairement.

De ce parcours est née une passion. Je me suis formée en naturopathie et en micronutrition, et je me suis profondément intéressée à la médecine orthomoléculaire. Ce qui me passionne avant tout, c'est de comprendre le fonctionnement du corps dans ses détails et sa complexité : comment tout est relié, comment les systèmes s'articulent entre eux, et comment des mécanismes qui paraissent simples cachent en réalité une belle mécanique interconnectée.

Ce que vous trouverez ici

Mon rôle est celui d'une passerelle. Je rends accessible en français des informations scientifiques qui existent déjà, souvent uniquement en anglais, pour des personnes qui n'y ont pas accès autrement. Je vulgarise, je traduis, et je partage des témoignages publics.

Le site aborde deux grandes thématiques : d'un côté le quotidien des tout-petits, avec le reflux, l'APLV et les problématiques qui entourent le nourrisson et le jeune enfant ; de l'autre, le fonctionnement du corps et l'approche orthomoléculaire, à destination de celles et ceux qui cherchent des réponses pour eux-mêmes ou pour leurs enfants.

Ce que je ne fais pas

Je ne diagnostique pas et je ne prescris pas. Les informations partagées ici sont éducatives et informatives. Elles ne remplacent pas l'avis de votre médecin ou d'un autre professionnel de santé, seul habilité à établir un diagnostic et à vous proposer un traitement adapté.

Me contacter

Une question à propos de la plateforme ? Vous pouvez m'écrire à :
prismalia[@]outlook.fr (pensez à enlever les crochets).